Информация о защите данных компании FarmFacts GmbH

Редакция: июль 2018 г.

Содержание

1. Кто отвечает за обработку данных и к кому можно обратиться?

2. Какие данные обрабатываются и из каких источников эти данные происходят?

3. Для каких целей и на какой правовой основе обрабатываются данные?

4. Обработка персональных данных в рекламных целях.

5. Обработка сведений о деловой репутации.

6. Обработка данных, которые вводятся в облачные программы и десктопные приложения

7. Кто получает мои данные?

8. Как долго сохраняются мои данные в памяти?

9. Обработка данных соискателей

10. Обмен данными по электронной почте.

11. Какие данные регистрируются при посещении этого веб-сайта?

12. Передаются ли персональные данные в третью страну?

13. Какие права на защиту данных я имею?

14. Обязан ли я предоставлять данные?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Защита Ваших персональных данных является нашей особой задачей. Поэтому мы обрабатываем Ваши персональные данные (коротко «Данные») исключительно на основе положений закона. Информируя Вас о защите данных, мы хотим в исчерпывающем объеме уведомить Вас об обработке Ваших данных на нашем предприятии и про полагающиеся Вам права на защиту данных в соответствии с Европейским общим регламентом по защите данных (EU DS-GVO).

1. Кто отвечает за обработку данных и к кому можно обратиться?

Кто отвечает за обработку данных и к кому можно обратиться? Ответственной является компания FarmFacts GmbH, Rennbahnstr.9, 84347 Pfarrkirchen, e-mail: datenschutz(at)farmfacts(dot)de, Тел.: 08561 9999 111
С ответственным за защиту внешних данных в компании FarmFacts GmbH можно связаться по электронной почте, написав по адресу datenschutzbeauftragter(at)baywa(dot)de.

 

2. Какие данные обрабатываются и из каких источников эти данные происходят?

Мы обрабатываем данные, которые мы получаем от Вас в рамках установления деловых отношений и на их протяжении. Кроме того, мы обрабатываем данные, которые мы получили дозволенным путем от справочных агентств, союзов охраны кредиторов, из публичных доступных источников (например, реестра предприятий, реестра объединений, кадастра, средств массовой информации), а также от прочих предприятий, с которыми мы находимся в длительных деловых отношениях.

 

К персональным данным относятся:

  • наименование Вашего законного представителя при заключении сделок, фирма, номер в торговом реестре, идентификационный номер плательщика налога с оборота, опознавательный номер предприятия, адрес, контактные данные консультанта (адрес электронной почты, номер телефона, факс),
  • платежные реквизиты;
  • исходные данные, которые вводятся в облачные и десктопные программные продукты;
  • площадь, включенная в хозяйственный оборот, заявленное количество работников и прочая профессиональная информация (например, земельные участки, машины, посевной материал);
  • пользовательские данные (например, когда и какие модули Вы использовали, как часто Вы входили в систему);
  • сведения о виде и содержании наших деловых отношений, как-то даты договоров, даты заказов, данные по обороту и данные первичных документов, история клиентов и поставщиков, консалтинговая документация, данные грузового транспорта в рамках договора аренды;
  • сведения о Вашем финансовом положении (например, данные о платежеспособности);
  • данные по рекламе и сбыту;
  • данные документирования (например, протокол консультации), графические данные;
  • сведения из Вашего электронного общения с компанией FarmFacts GmbH (например, IP-адрес, учетные данные для входа в систему);
  • прочие данные, которые мы получили от Вас в рамках наших деловых отношений (например, при переговорах с клиентами);
  • данные, которые мы сами сгенерировали из исходных/контактных и прочих данных, например, при анализе потребностей и потенциала клиентов;
  • документы о Вашем согласии на получение, например, рассылки;
  • фотографии, сделанные на публичных мероприятиях.

 

3. Для каких целей и на какой правовой основе обрабатываются данные?

Мы обрабатываем Ваши данные в соответствии с положениями Основного регламента по защите данных (DS-GVO) и Законом о защите данных ФРГ 2018 г. в каждом случае в действующей редакции:

  • для выполнения (пред-)договорных обязательств (ст 6 п. 1 лит. b DS-GVO):

Обработка Ваших данных осуществляется при продаже и сбыте наших товаров и оказании услуг, для задач обеспечения сырьем и логистики, а также для управления поставщиками и клиентами и их анализа. Данные обрабатываются, в частности, при установлении деловых отношений и исполнении договоров с Вами, например, в следующих случаях:

  • создание и ведение учетной записи клиента или поставщика;
  • поставка заказов;
  • участие в розыгрышах;
  • отправка информации, например, запрос каталога.
  • для выполнения правовых обязательств (ст. 6 п. 1 лит. .c DS-GVO):

Обработка Ваших данных требуется в целях исполнения различных обязательств по закону, например, из Торгового кодекса, Положения о порядке взимания налогов, сборов и пошлин, постановлений об отмывании денег, норм для конкретной продукции, как-то Положение об опасных веществах.

  • для соблюдения правомерных интересов (ст 6 п. 1 лит. f DS-GVO):

С учетом сопоставления интересов обработка данных, выходящая за рамки непосредственно исполнения договора, для соблюдения правомерных интересов может осуществляться нами или третьими лицами. Обработка данных для соблюдения правомерных интересов осуществляется, например, в следующих случаях:

  • консультации и обмен данными со справочными агентствами и объединениями защиты кредиторов для выяснения данных о деловой репутации, а также ведение базы данных о платежеспособности компаний для идентификации финансовых кредитных рисков среди коллективных клиентов;
  • реклама или маркетинг;
  • мероприятия по управлению компанией и совершенствование услуг и продукции;
  • ведение базы данных клиентов для улучшения обслуживания клиентов
  • в рамках судебного преследования.
  • в пределах Вашего согласия (ст 6 п. 1 лит. a DS-GVO):

Если Вы дали нам согласие на обработку Ваших данных, обработка происходит только в соответствии с целями, определенными в заявлении о согласии, и в согласованном в нем объеме. Данное согласие может быть отозвано в любой момент с прекращением действия на будущее время, например, для отправки нашей рассылки. Для этого обращайтесь, пожалуйста, к контактному лицу, указанному в п. 1.

 

4. Обработка персональных данных в целях рекламы

 

Мы используем Ваши данные также для того, чтобы обмениваться с Вами информацией о Ваших заказах определенных изделий или о маркетинговых акциях, предлагать Вам продукцию или услуги, которые могли бы Вас заинтересовать.

Использование Ваших персональных данных в рекламных целях в целом или для отдельных мероприятий Вы можете опротестовать в любое время без каких-либо затрат, кроме расходов, возникающих на передачу сообщения по базовым тарифам. Для этого обращайтесь, пожалуйста, к контактному лицу, указанному в п. 1.

Рекомендации изделий посредством электронной почты

Компания FarmFacts имеет право по законодательным положениям § 7 п 3 UWG (Закон о борьбе с недобросовестной конкуренцией) использовать электронный адрес, который Вы указали нам при заказе изделия или услуги, для прямой рекламы собственных подобных товаров или услуг. Эти рекомендации изделий Вы получаете от нас независимо от того, подписаны ли Вы на рассылку.

 

Если Вы больше не желаете получать от нас по электронной почте рекомендации изделий, Вы можете в любое время возразить против использования своего адреса с этой целью без каких-либо затрат, кроме расходов, возникающих на передачу сообщения по базовым тарифам. Для этого обращайтесь, пожалуйста, к контактному лицу, указанному в п. 1.

Рассылка

Для отправки рассылки мы используем так называемый способ подтверждения подписки на рассылку, т.е. мы будем отправлять Вам по электронной почте рассылку только тогда, когда Вы перед этим нам четко подтвердили, что мы должны активировать сервис электронной рассылки. Мы пришлем Вам затем письмо с уведомлением и попросим Вас подтвердить, что Вы хотели бы получать нашу рассылку, нажав на одну из ссылок, содержащихся в этом электронном письме.

Если Вы позднее больше не хотите получать от нас рассылку, Вы можете в любой момент возразить против этого без каких-либо затрат, кроме расходов, возникающих на передачу сообщения по базовым тарифам. Для этого достаточно сообщения в виде текста контактному лицу, указанному в п. 1. Само собой разумеется, в каждой рассылке Вы также найдете ссылку, чтобы отписаться от нее.

 

5. Обработка информации о деловой репутации

 

Передача данных в SCHUFA (Бюро кредитных историй)

Компания FarmFacts GmbH передает собранные в рамках этих договорных отношений персональные данные об установлении, ходе и завершении этих деловых отношений, а также данные про не соответствующее условиям договора или мошенническое поведение в SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden. Правовыми основаниями этой передачи являются статья 6 пункт 1 литера b и статья 6 пункт 1 литера f Основного регламента по защите данных (DS-GVO). Передача сведений на основании статьи 6 пункт 1 литера f DS-GVO должна осуществляться лишь в случае, если это требуется для соблюдения правомерных интересов компании BayWa AG или третьей стороны и не преобладает над интересами или основными правами и свободами соответствующих лиц, персональные данные которых требуют защиты. Обмен данными с SCHUFA служит также выполнению обязанностей по закону по проведению проверок кредитоспособности клиентов (§ 505a и 506 Гражданского кодекса). Компания SCHUFA обрабатывает полученные данные и использует их также с целью формирования профиля (балльная оценка), чтобы предоставить информацию Вашим партнерам по договору в Европейском экономическом пространстве и Швейцарии, а также при необходимости другим третьим странам (если существует решение Европейской комиссии о достаточности мер), в том числе для оценки кредитоспособности физических лиц. Более подробную информацию о деятельности SCHUFA можно взять согласно ст. 14 DS-GVO из информационного бюллетеня SCHUFA или просмотреть на сайте www.schufa.de/datenschutz.

Передача данных прочим справочным агентствам

Помимо того, компания FarmFacts GmbH использует еще следующие справочные агентства, чтобы при наличии правомерного интереса навести справки о платежеспособности: Coface Central Europe Holding AG, Stubenring 24, A-1010 Wien, Creditreform, Machtlfinger Straße 13, 81302 München

Ведение базы данных о платежеспособности компаний

Если мы в рамках правовой допустимости навели справки о Вашей деловой репутации в справочном агентстве, мы запоминаем их в системе, к которой наряду с компанией FarmFacts GmbH имеют доступ и члены корпораций, принимающие участие в системе управления кредитами BayWa. Это имеет целью облегчить обработку операций для коллективных клиентов и выявить финансовые кредитные риски. Доступ к базе данных о платежеспособности происходит теперь, если у соответствующего предприятия, входящего в концерн, имеется правомерный интерес.  

 

6. Обработка данных, которые вводятся в облачные программы и десктопные приложения


Программное решение NEXT Farming состоит из портала, через который можно вносить, управлять и выполнять отдельные приложения, и собственно самих отдельных приложений. Мы запоминаем только такие данные, которые требуются для выполнения функций выбранного Вами приложения NEXT Farming или нужны для выбранного Вами сервиса или консультации. Эти сведения не собираются нами автоматически, а должны вводиться в память Вами самими на добровольной основе после согласия. Эти персональные данные хранятся нами в базе данных, к которой нет доступа посторонним лицам и защищенной от доступа извне путем соответствующих мер. Эти данные хранятся исключительно в компьютерных системах, физическое местонахождение которых — Германия. Передача платежных данных осуществляется с шифрованием по протоколу SSL. Для десктопных программных продуктов персональные данные в форме исходных данных хранятся в целях синхронизации между десктопными программами и мобильными приложениями или бортовой компьютерной системой, а также для запроса информации о лицензии на сервере, расположенном в Германии. Эти данные передаются через интерфейс соответствующих форматов между настольной системой, сервером и мобильным приложением путем вызова команд, управляемых пользователем данного десктопного приложения.

 

7. Кто получает мои данные?

Если мы привлекаем поставщика услуг для обработки заказа, мы все равно остаемся ответственными за защиту Ваших данных. Все те, кто обрабатывает заказы, по договору обязаны конфиденциально обращаться с Вашими данными и обрабатывать их только в рамках предоставления услуг. Уполномоченные нами лица, обрабатывающие заказы, получают Ваши данные, если данные им необходимы для выполнения соответствующей услуги. Это, например, поставщики ИТ-услуг, которые нам нужны для работы и безопасности нашей ИТ-системы, а также рекламные и адресные издательства для собственных рекламных акций.

 

Ваши данные обрабатываются в базе данных клиентов FarmFacts GmbH. База данных клиентов FarmFacts GmbH поддерживает повышение качества существующих данных клиентов (очистка от дублетных записей / пометка искажений/ умерших, исправление адресов) и позволяет пополнение данными из открытых источников. Эти данные можно использовать для персонализированных акций прямого маркетинга (например, информационные бюллетени), для целевого онлайн-маркетинга и персонализированного оформления интернет-магазина.

Цель этого метода работы — всегда предоставлять клиенту самую актуальную и важную информацию. Эта обработка интересов клиента представляет собой формирование профиля в соответствии со ст. 4 DS-GVO; автоматизированный процесс принятия решений не происходит.

 

Если предоставляется предложение/происходит продажа через порталы производителя, сообщенные Вами данные обрабатываются непосредственно на портале производителя.

 

Если продажа производится из партнерских модулей через NEXT Farming модули, приложения и сервисы, данные передаются таким партнерам только после Вашего предварительного активного согласия.

 

Если Вам нужно купить изделие, которое требует или позволяет обмен данными о продукции FarmFacts GmbH и сторонних поставщиков, то это происходит
только посредством команд синхронизации, которые настраивает и вводит вручную пользователь.

 

В случае юридического обязательства и в рамках судебного преследования, получателями Ваших данных могут быть органы власти и суды, а также внешние аудиторы.

 

Кроме того, с целью заключения и выполнения договора получателями Ваших данных могут быть страховые компании, банки, справочные агентства и поставщики услуг.

 

8. Как долго сохраняются мои данные в памяти?

 

Мы обрабатываем Ваши данные до конца деловых отношений или до истечения срока действия гарантии, гарантийного обслуживания, срока исковой давности и установленного законом срока хранения (например, по Коммерческому кодексу или Положению о порядке взимания налогов, сборов и пошлин); кроме того, до прекращения возможных правовых споров, в которых данные необходимы в качестве доказательства.

 

9. Обработка данных соискателей

Если Вы подаете свое заявление через портал соискателей концерна BayWa, мы сохраняем Ваши персональные данные в безопасной операционной среде, чтобы защитить их от утери или злоупотребления. Ваши данные соискателя становятся доступными исключительно уполномоченным лицам, участвующим в процессе подачи заявления в FarmFacts GmbH и других компаниях концерна BayWa, например, чтобы при определенных условиях можно было предложить Вам также альтернативную должность. После завершения процесса подачи заявления (т. е. после того, как Вы получили от нас положительный ответ или отказ), мы храним Ваши данные максимум 9 месяцев. Вы можете потребовать, чтобы Ваши данные были удалены раньше, но не до истечения пяти месяцев по окончании процесса подачи заявления, поскольку мы должны хранить Ваши данные в течение этого периода, чтобы соблюсти требования законодательства по надлежащей обработке заявления, а также иметь возможность ответить на вопросы в связи с Вашим заявлением и/или отказом в нем. Если Вы хотите удалить свои данные после истечения пятимесячного срока, напишите по электронному адресу bewerberservice@baywa.de.

 

10. Обмен данными по электронной почте.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что отправка не зашифрованных электронных сообщений можно рассматривать как незащищенную, так как с содержанием письма могут ознакомиться посторонние и при случае ловко им воспользоваться. Поэтому мы советуем Вам в общении с нами не пересылать конфиденциальные данные по электронной почте. В качестве соискателя используйте портал соискателей концерна BayWa, поскольку там поданные Вами документы на получение должности передаются по защищенному каналу. Если все же Вам понадобится однажды переслать конфиденциальные данные по электронной почте, пожалуйста используйте вариант с шифрованием содержания. Инструкцию для этого Вы найдете здесь.

 

11. Какие данные регистрируются при посещении этого веб-сайта?

Использование куки-файлов

Наш веб-сайт использует так называемые куки-файлы. При этом речь идет о небольших текстовых файлах, которые с помощью браузера сохраняются на Вашем конечном устройстве. Никакого вреда Вам не наносится. Мы используем куки-файлы для того, чтобы сформировать наше предложение в удобном для пользователя виде. Отдельные куки-файлы хранятся на Вашем конечном устройстве до тех пор, пока Вы их не удалите. Они предоставляют нам возможность снова распознать Ваш браузер при следующем посещении. Если Вы этого не желаете, Вы можете настроить свой браузер так, чтобы он информировал Вас об установке куки-файлов, а Вы позволяли это только в отдельном случае. При отключении куки-файлов функциональность нашего веб-сайта может быть ограничена.

Веб-анализ

На веб-сайте с помощью инструментов анализа может регистрироваться общая информация о поведении пользователя при посещении. Это включает в себя, например, вызванные страницы, длительность пребывания, сайты на которые есть ссылки, а также общие сведения о Вашей компьютерной системе, как-то операционная система, разрешение экрана, используемый браузер и пр. Все данные сохраняются в анонимизированном виде и не дают возможности сопоставить их с Вашей персоной.

Если Вы хотите возразить против отслеживания и функций рекламы, нажмите здесь

Использование Google Analytics

Этот интернет-сайт также использует Google Analytics, сервис интернет-аналитики, предоставляемый Google. Google Analytics использует так называемые куки-файлы (небольшие текстовые файлы), которые хранятся на Вашем компьютере и позволяют анализировать использование Вами веб-сайта.

Информация об использовании Вами данного веб-сайта (включая Ваш IP-адрес), полученная с помощью куки-файлов передается на сервер Google в США и там хранится. Google будет использовать эту информацию, чтобы оценить пользование Вами веб-сайтом, составлять отчеты о действиях веб-сайта для посетителей домашней страницы и предоставить другие услуги, связанные с использованием веб-сайта и Интернета. Google также будет передавать эту информацию третьим лицам, если этого требует закон или если третьи лица обрабатывают эти данные по поручению Google. Google ни в коем случае не связывает ваш IP-адрес с другими данными Google. Вы можете отказаться от установки куки-файлов, выбрав соответствующие настройки в своей браузерной программе, однако мы указываем вам на то, что в этом случае Вы не сможете использовать все функции этого веб-сайта в полном объеме. Используя эту домашнюю страницу, Вы заявляете о согласии на обработку собранных о Вас данных со стороны Google в порядке, описанном выше, и с указанной выше целью. 

Мы сообщаем о том, что этот веб-сайт использует Google Analytics исключительно с применением расширения для деактивации «_anonymizeIp ()». Ваш IP-адрес сохраняется не полностью. Идентификация посетителя сайта исключена.

С помощью установки расширения браузера для отключения Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) Вы можете запретить его использование. Тем самым Вы сообщаете Google Analytics, что никакая информация о посещении веб-сайта в Google Analytics передаваться не должна. Без Вашего четкого согласия мы не будем использовать инструмент отслеживания для того, чтобы незаметно  

  • собирать персональные данные о Вас,
  • передавать такие данные сторонним производителям и маркетинговым платформам или
  • связывать данные с Вашими персональными данными (фамилия, адрес и т.д.).

Использование функции ремаркетинга от Google

На этом сайте мы используем функцию ремаркетинга Google. Благодаря этой технологии пользователи, уже однажды посетившие наш сайт, запрашиваются снова посредством целенаправленной рекламы на страницах партнерской сети Google. С этой целью Google хранит на Вашем компьютере небольшие текстовые файлы (так называемые куки-файлы), с помощью которых можно проанализировать посещение веб-сайта, а затем использовать для рекомендаций по целевым продуктам и рекламы, базирующейся на интересах. У Вас есть возможность отключить использование куки-файлы для рекламных целей. Вызовите для этого Менеджер рекламных предпочтений от Google, в качестве альтернативы Вы можете воспрепятствовать использованию куки-файлов сторонними поставщиками, посетив Страницу деактивации сетевой рекламной инициативы.

Использование социальных плагинов

Мы подключили социальные плагины на нашем сайте, но из соображений защиты данных они отключены в основных настройках. Поэтому, когда Вы вызываете наш сайт, никакие данные не передаются в социальные сети, такие как Facebook, Twitter или Google +, тем самым формирование профиля третьими лицами исключается.

 

Деактивированные социальные плагины можно узнать по тому, что они имеют серый фон.

 

Однако у Вас есть возможность активировать социальные плагины одним щелчком мыши и тем самым дать свое согласие на обмен данными с соответствующей социальной сетью. Когда Вы активируете социальный плагин, в соответствующую социальную сеть передаются определенные данные, такие как Ваш IP-адрес, информация об используемом браузере и операционной системе, вызванном веб-сайте, а также дата и время. В ходе этого обмена данными на наш веб-сайт также загружаются данные с сервера поставщика социальных сетей. Соответствующий поставщик социального плагина получает информацию о том, какие именно веб-сайты Вы посещаете, независимо от того, вошли ли Вы у поставщика плагина для социальных сетей (например, Facebook) или нет, или Вы нажали на плагин или нет.  Поставщик также может обрабатывать эти данные за пределами Европейского Союза, а также в состоянии создавать индивидуальные пользовательские профили. Мы не имеем никакого влияния на вид, объем и цель обработки данных поставщиком сервиса социальных сетей.

 

Активированный социальный плагин отображается в цвете, а данные уже в этот момент передаются в сервис социальных сетей, как описано выше. Затем с помощью второго щелчка мышью Вы можете использовать социальный плагин.

 

На странице http://developers.facebook.com/plugins Вы получите подробную информацию от Facebook о плагине и соответствующем сервисе социальной сети. Так называемую Директиву об использовании данных Facebook Вы получите на сайте: http://www.facebook.com/about/privacy.

 

На странице https://twitter.com/logo Вы получите подробную информацию от Twitter о плагине и соответствующем сервисе социальной сети. Директиву по защите данных Twitter Вы получите на сайте: https://twitter.com/privacy.

Формирование профиля при посещении этого веб-сайта

На нашем сайте происходит формирование профиля на основе Вашего клик-поведения. Это формирование профиля служит для того, чтобы усилить впечатления покупателя при вызове нашего веб-сайта.

 

Кроме того, на нашем веб-сайте Вам будут предлагаться отдельные специальные виды товара и предложения, связанные с Вашей историей навигации в Интернете.

 

Чтобы сделать это возможным, мы используем куки-файлы. Если Вы этого не желаете, Вы можете настроить свой браузер так, чтобы он информировал Вас об установке куки-файлов, а Вы позволяли это только в отдельном случае. При отключении куки-файлов функциональность нашего веб-сайта может быть ограничена.

Формирование профиля осуществляется также в рамках нашего управления взаимоотношениями с клиентами на основе Вашего покупательского поведения и обсуждений с клиентами. 

 

Во всех этих случаях нет автоматического принятия решений в соответствии с DS-GVO.

Сервис Hotjar

Мы используем Сервис Hotjar, чтобы лучше понимать потребности наших пользователей и оптимизировать предложения на этом сайте.  Используя технологию Hotjar, мы лучше понимаем опыт наших пользователей (например, сколько времени пользователи проводят на каких страницах, какие ссылки они нажимают, что они хотели бы, а что нет и пр.), и это помогает нам настраивать свои предложения при обратной связи с нашими пользователями. Hotjar работает с куки-файлами и другими технологиями, чтобы собирать информацию о поведении наших пользователей и их конечных устройствах (в частности, IP-адрес устройства (записывается и хранится только в анонимизированной форме), размере экрана, типе устройства (уникальный идентификатор устройства), информацию об используемом браузере, местоположении (только страна), предпочтительном языке для отображения нашего веб-сайта). Hotjar хранит эту информацию в псевдонимном профиле пользователя. Эта информация не используется ни Hotjar, ни нами для идентификации отдельных пользователей или соединения с другими данными об отдельных пользователях. Дополнительную информацию Вы найдете в декларации о защите данных Hotjar здесь.

Вы можете возразить против хранения профиля пользователя и информации о своем посещении нашего веб-сайта с помощью Hotjar, а также против установки куки-файлов отслеживания Hotjar на других веб-сайтах, если Вы нажмете на Ссылка отказа от опции.

 

12. Передаются ли персональные данные в третью страну?

В принципе, мы не передаем какие-либо данные в третью страну. Передача в отдельных случаях происходит только на основании решения Европейской комиссии о достаточности мер, стандартных договорных положений, соответствующих гарантий или вашего четкого согласия.

 

13. Какие права на защиту данных я имею?

Вы имеете в любое время право на справочную информацию, исправление, удаление или ограничение обработки Ваших сохраненных данных, право на возражение против обработки, а также право на переносимость данных и на жалобу в соответствии с требованиями закона о защите данных.

Право на справочную информацию:

Вы можете требовать у нас информацию, обрабатываем ли мы Ваши данные и в каком размере.

Право на исправление:

Если мы обрабатываем Ваши данные, которые являются неполными или неправильными, Вы можете в любое время требовать от нас их исправления или дополнения.

Право на удаление:

Вы можете требовать от нас удаления Ваших данных, если мы обработаем их незаконно или если обработка несоразмерно затрагивает Ваши правомерные интересы. Обратите внимание, что могут быть причины, препятствующие немедленному удалению, например, в случае регулируемых законом обязанностей по хранению.

Независимо от осуществления Вашего права на удаление, мы незамедлительно и полностью удаляем Ваши данные, если это не противоречит относящемуся к сделке или установленному законом сроку хранения.

Право на ограничение обработки:

Вы можете потребовать от нас ограничить обработку Ваших данных, если

  • Вы оспариваете правильность данных, а именно на период, который позволяет нам проверять правильность данных;
  • обработка данных является незаконной, но Вы отклоняете удаление и вместо этого требуете ограничения использования данных;
  • нам больше не нужны данные для предусмотренной цели, но Вам все еще нужны эти данные для предъявления или защиты юридических требований, или
  • Вы подали возражение против обработки данных.

Право на переносимость данных:

Вы можете требовать от нас, чтобы мы предоставили Вам Ваши данные, которые Вы нам подготовили, в структурированном, обычном и считываемом машиной формате, и что Вы можете передавать беспрепятственно через нас эти данные другому ответственному лицу, если

  • мы обрабатываем такие данные на основании выданного Вами согласия с возможностью его отзыва или для исполнения договора между нами, и
  • эта обработка выполняется с помощью автоматизированных методов.

 

Если это технически возможно, Вы можете требовать от нас, чтобы мы передали Ваши данные непосредственно другому ответственному лицу.

Право на возражение:

Если мы обрабатываем Ваши данные, исходя из правомерных интересов, Вы можете в любое время возразить против этой обработки данных по причинам, которые возникают в Вашей конкретной ситуации; это также относится к формированию профиля, опирающегося на эти положения. После этого мы больше не обрабатываем Ваши данные, если только мы не сможем подтвердить убедительные законные основания для обработки, которые преобладают над Вашими интересами, правами и свободами или обработка предназначена для предъявления, осуществления или защиты юридических требований. Вы можете возражать против обработки Ваших данных в целях прямой рекламы в любое время без указания причин.

Право на жалобу:

Если Вы считаете, что мы при обработке Ваших данных нарушаем немецкие или европейские законы о защите данных, мы просим Вас связаться с нами, чтобы уточнить вопросы. Разумеется, у Вас также есть право обратиться в надзорный орган, ответственный за FarmFacts GmbH, Баварское земельное управление по надзору за защитой данных.

 

Если Вы хотите использовать против нас одно из перечисленных прав, пожалуйста, обратитесь к контактному лицу, указанному в п. 1. В случае сомнений мы можем запросить дополнительную информацию для подтверждения Вашей личности.

14. Обязан ли я предоставлять данные?

 

Обработка Ваших данных необходима для заключения или выполнения поступившего от Вас договора с нами. Если Вы не предоставите нам эти данные, нам, как правило, придется отказаться от заключения или исполнения договора или мы не сможем больше выполнять существующий договор и, следовательно, должны его завершить. Тем не менее, Вы не обязаны давать свое согласие на обработку данных, которые не имеют отношения к делу или юридически не требуются для выполнения